Categories
News

That’s Sus: วิดีโอของ Bystander เกี่ยวกับการโต้ตอบของตำรวจที่รุนแรงขัดแย้งกับคำกล่าวอ้างของตำรวจ

เจ้าหน้าที่ตำรวจบาร์สโตว์ตกอยู่ภายใต้การยิงหลังจากชาวบ้านเห็นเขาทุบตีชายผิวดำด้วยกระบองขณะพยายามจับกุมตามรายงานของ FOX 11 Los Angeles แม้ว่าข่าวประชาสัมพันธ์ของกรมตำรวจจะระบุว่าชายคนนี้ขัดขืนการจับกุม แต่วิดีโอของผู้ยืนดูเหตุการณ์บอกเล่าเรื่องราวที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

เจ้าหน้าที่กล่าวว่า แกรี คริสเตียน วัย 43 ปี ถูกต้องการตัวในข้อหาก่ออาชญากรรมร้ายแรง (ไม่มีหมายจับคุมประพฤติ) เมื่อเหตุการณ์เกิดขึ้นขณะที่เจ้าหน้าที่กำลังพยายามจับกุมคริสเตียน แผนกดังกล่าวอ้างในข่าวประชาสัมพันธ์ว่าในระหว่างการโต้ตอบ คริสเตียนปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่ และขยายความเมื่อเขาถูกกล่าวหาว่าทำร้ายเจ้าหน้าที่

“เจ้าหน้าที่ใช้เนชันของเขาทันทีซึ่งไม่ได้ผล จากนั้น คริสเตียนทำร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่เป็นครั้งที่สอง ทำให้เจ้าหน้าที่ต้องใช้กระบอง เจ้าหน้าที่จึงใช้กระบองตีคริสเตียนในขณะที่พยายามจับกุมเขา” กรมตำรวจบาร์สโตว์กล่าว

Melissa Navarrete บอกกับ FOX 11 ว่าเธอนั่งอยู่ที่ร้านอาหารกับเพื่อน เมื่อเธอเห็นเหตุการณ์ผ่านหน้าต่าง เธอบอกว่าเธอคว้าโทรศัพท์ทันทีและเริ่มบันทึก ตามบัญชีของเธอ เจ้าหน้าที่ไม่ได้ถูกโจมตี

เธอบอกว่าเธอเห็นเจ้าหน้าที่เหวี่ยงกระบองตีคริสเตียนที่ขา หลังจากที่เขาลงไป เธอเล่าว่าเจ้าหน้าที่เหวี่ยงอีกสามครั้งในขณะที่คริสเตียนอยู่บนพื้น

แต่ในช่วงเวลาก่อนหน้านั้น เธอพูดว่า “เราเห็นตำรวจถือกระบองอยู่กลางถนนเหมือนไม้ตีใส่ผู้ชายคนนี้ ชายคนนั้นยกมือขึ้นและเดินถอยหลัง ราวกับว่าเขาไม่ได้พยายามต่อสู้กับตำรวจ เขาไม่ได้พยายามที่จะขัดขืนอะไร… เขาแค่เคลื่อนไหวและตำรวจก็แกว่งไปแกว่งมา”

เธอเสริมว่าเธอและเพื่อนไม่เคยเห็นคนใช้เนชัน
บัญชีของ Navarrete สะท้อนถึงเนื้อหาของวิดีโอ โดยที่เห็น Christian ถอยห่างจากเจ้าหน้าที่โดยยกมือขึ้น และท้ายที่สุดก็ถูกกระบองของเจ้าหน้าที่ทุบลงกับพื้น

นี่ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเฉพาะเมื่อวิดีโอของตำรวจที่ยืนดูอยู่นั้นขัดแย้งกับบัญชีของแผนกเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในข่าวประชาสัมพันธ์ของพวกเขาในกรณีอื่น ๆ เช่น Tyre Nichols เต้นแทบไม่ได้รับข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์นี้จากตำรวจจนกระทั่งครอบครัวเปิดเผยรายละเอียดที่สำคัญบางอย่างที่จุดชนวนให้สาธารณชนเรียกร้องความยุติธรรม

แผนกตอบสนองต่อการรายงานข่าวของสื่อเกี่ยวกับวิดีโอว่าพวกเขามีสำเนาของวิดีโอดังกล่าว และจะมีการสืบสวนว่าการใช้กำลังของเจ้าหน้าที่เป็นไปตามนโยบายของแผนกหรือไม่ตามรายงานของ FOX 11